03. Bernie, il genio del male | I conti non tornano

Replicare la performance del fondo concorrente per conquistare un cliente molto ambito: Thierry Magon de la Villouchet. Questa la missione di Frank Casey al ritorno dal viaggio a New York. “Affida tutto a Harry Markopolos” gli dicono i capi. Harry da un’occhiata ai documenti del collega e immediatamente capisce che, quello che gli viene richiesto, è un compito impossibile: “Questa - dice Harry - è una frode bella e buona ed è impossibile competere con chi bara”. L’operazione “caccia allo squalo” ha ufficialmente inizio.